Tenis se nikdy nezastavuje… nebo skoro. Za řetězci turnajů musí šampioni naučit se zastavovat, aby vydrželi. Od Federera po Alcaraze, šetření těch několika rozhodujících týdnů, kde se hraje o vše: odpočinek, uvolnění, znovuzrození.
Palais des Sports v Marseille změní kulisy: konec tenisových výměn, místo nich smeče v padlu! Zatímco Open 13 se usazuje v Lyonu, město Marseille se chystá vibrovat rytmem nového sportu na vzestupu.