Zatímco federace jen obtížně hledají nový směr, soukromé akademie přitahují talenty… ale také rodiny, které jsou schopné investovat desítky tisíc eur ročně. Systém je čím dál výkonnější, ale také čím dál nerovnější.
Všudypřítomné kamery, čároví rozhodčí na pokraji vyhynutí, chyby, které přetrvávají navzdory všemu: technologie fascinuje stejně jako rozděluje. Tenis, stojící na křižovatce, stále hledá rovnováhu mezi pokrokem a emocemi.