Tenis se v podstatě nikdy nezastaví. Za nekonečnou sérií turnajů se však šampioni musí naučit zastavit, aby mohli vydržet. Od Federera k Alcarazovi – pátrání po těch několika rozhodujících týdnech, kdy se rozhoduje o všem: odpočinku, uvolnění, znovuzrození.
Od sester Williamsových po Alizé Cornetovou, od sponzorů po okruhy ATP a WTA – debata o platové rovnosti v tenise nikdy nebyla tak vyhrocená. Mezi nesporným pokrokem a přetrvávajícími nerovnostmi se královský sport s raketou střetává se svými rozpory.
Programy pro všechny věkové kategorie, cesta do profesionálního světa ve velkých a stále modernějších komplexech. Takové je motto Rafa Nadal Academy, která objevuje šampiony zítřka a připravuje je na nejvyšší úroveň.
Mezi finančními pověstmi a napětím v okolí, rozchod mezi Alcarazem a Ferrerem vzbuzuje zvědavost. Guy Forget k tomu nejde oklikou a označuje situaci za „směšnou“, pokud je příčinou peníze.
Zatímco federace jen obtížně hledají nový směr, soukromé akademie přitahují talenty… ale také rodiny, které jsou schopné investovat desítky tisíc eur ročně. Systém je čím dál výkonnější, ale také čím dál nerovnější.