Tenis se nikdy nezastavuje… nebo skoro. Za řetězci turnajů musí šampioni naučit se zastavovat, aby vydrželi. Od Federera po Alcaraze, šetření těch několika rozhodujících týdnů, kde se hraje o vše: odpočinek, uvolnění, znovuzrození.
Mezi finančními pověstmi a napětím v okolí, rozchod mezi Alcarazem a Ferrerem vzbuzuje zvědavost. Guy Forget k tomu nejde oklikou a označuje situaci za „směšnou“, pokud je příčinou peníze.
Zatímco federace jen obtížně hledají nový směr, soukromé akademie přitahují talenty… ale také rodiny, které jsou schopné investovat desítky tisíc eur ročně. Systém je čím dál výkonnější, ale také čím dál nerovnější.