Zatímco federace jen obtížně hledají nový směr, soukromé akademie přitahují talenty… ale také rodiny, které jsou schopné investovat desítky tisíc eur ročně. Systém je čím dál výkonnější, ale také čím dál nerovnější.
Všudypřítomné kamery, čároví rozhodčí na pokraji vyhynutí, chyby, které přetrvávají navzdory všemu: technologie fascinuje stejně jako rozděluje. Tenis, stojící na křižovatce, stále hledá rovnováhu mezi pokrokem a emocemi.
Zrozen téměř náhodou v jedné zahradě v Acapulcu se padel během padesáti let stal celosvětovým fenoménem, který tenis stejně fascinuje, jako ho znepokojuje. Jeho strmý vzestup už teď mění podobu světa raketových sportů.
Příjmy tenisty závisí pouze na jeho sportovních výkonech. V případě zranění se každodenní život těch, kteří jsou daleko od Top 100, může výrazně zkomplikovat.
Je to rozhodnutí, které vzbuzuje velký rozruch ve francouzském tenisovém světě: FFT byla odsouzena k zaplacení 850 000 € svému bývalému DTN, Nicolasovi Escudému. Případ, který odhaluje vnitřní napětí a kontroverzní rozhodnutí federace.