Vyčerpané hvězdy, ale všudypřítomné na kurtech, turnaje čím dál delší a exhibice proměněné v samostatný byznys: tenis odhaluje své nejhlubší rozpory mezi spektáklem a fyzickým přežitím.
Všudypřítomné kamery, čároví rozhodčí na pokraji vyhynutí, chyby, které přetrvávají navzdory všemu: technologie fascinuje stejně jako rozděluje. Tenis, stojící na křižovatce, stále hledá rovnováhu mezi pokrokem a emocemi.
Dvacet let poté, co se utkal s největšími, David Nalbandian jednoznačně rozhoduje: Djoković dominuje tenisu výsledky, ale Federer a Nadal zůstávají ikonami publika.
Ze Španělska do Brazílie, Rafa Nadal Academy si razí cestu k novým obzorům. Po Asii a Severní Americe se španělská legenda nyní pouští do Jižní Ameriky s kolosálním projektem v Porto Belo.