11
Tenis
5
Tipování výsledků
Diskuse
Komentář
Sdílet
Sleduj nás

„Byla jsem schopna splnit si své sny,“ Bouchard odehrála poslední zápas své kariéry proti Bencicové v Montrealu

Le 31/07/2025 à 06h12 par Adrien Guyot
„Byla jsem schopna splnit si své sny,“ Bouchard odehrála poslední zápas své kariéry proti Bencicové v Montrealu

Eugénie Bouchard je nyní v důchodu. Kanaďanka ve věku 31 let, která oznámila, že ukončí svou profesionální kariéru po WTA 1000 v Montrealu, vypadla ve druhém kole v Québecu.

Po svém vítězství nad Emilianou Arango v prvním kole finalistka Wimbledonu z roku 2014 podlehla Belindě Bencicové. Švýcarská hráčka, 20. tenistka světa, však musela zabrat, aby postoupila do šestnáctifinále (6-2, 3-6, 6-4 za 2h15).

Po zápase se Bouchard naposledy obrátila na svůj publikum na kurtu, nejprve anglicky a poté francouzsky, a během svého projevu, kdy děkovala své rodině, se objevila v slzách.

„Pokusím se neplakat. Je to tak výjimečné hrát svůj poslední zápas tady, na tomto kurtu v Montrealu před vámi. Vzpomínám si, jak jsem sem jako malá chodila s snem a nadějí, že jednou budu hrát na tomto kurtu.

Vyrůstala jsem, když jsem hrála tady a na všech dalších kurtech v okolí Montrealu. Mám pocit, že se kruh uzavřel. Tenis mi dal tolik věcí. Cítím se velmi vděčná tomuto sportu a všem lidem, kteří mě provázeli po všechny ty roky.

Chtěla bych poděkovat své rodině: mé matce, otci, sestrám a bratrovi za všechny jejich oběti a neochvějnou podporu. Chtěla bych, abyste věděli, že když mě publikum povzbuzuje, povzbuzuje i vás. Nebyla bych tu bez vás.

Ráda bych také poděkovala všem svým trenérům, fyzioterapeutům a kondičním trenérům, stejně jako všem lidem, se kterými jsem pracovala po celou tuto dlouhou cestu. Nemusím vás všechny jmenovat, poznáte se.

Díky vaší tvrdé práci a pomoci jsem byla schopna splnit si své sny. Myslím, že to jen ukazuje, jak moc jsem měla štěstí, takže děkuji vám všem.

(ve francouzštině) A nakonec, a to je možná to nejdůležitější dnes večer. Chtěla bych vám poděkovat vám, fanouškům. Vaše vášeň je neuvěřitelná. Způsob, jakým podporujete někoho odsud, je něco, co nikdy nezapomenu.

Jsem tak vděčná za vše, co jste mi během všech těch let dali. Není to sbohem, vrátím se, ale v jiné verzi Eugénie. Děkuji, miluji vás.“

CAN Bouchard, Eugenie  [WC]
tick
6
2
6
COL Arango, Emiliana
4
6
2
SUI Bencic, Belinda  [17]
tick
6
3
6
CAN Bouchard, Eugenie  [WC]
2
6
4
Komentáře
Poslat
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
Los WTA 500 v Ningbo: Andreeva, Paolini, Rybakina a velké vstupní bitvy
Los WTA 500 v Ningbo: Andreeva, Paolini, Rybakina a velké vstupní bitvy
Adrien Guyot 12/10/2025 à 08h35
Turnaj v Ningbo bude svědkem boje některých z nejlepších hráček okruhu o titul v Číně. Zatímco finále WTA 1000 ve Wu-chanu proběhne tuto neděli, WTA okruh pokračuje novým turnajem v Asii. Tentokrát j...
WTA: kalendář pro rok 2026 bez velkých otřesů… ale některé změny jsou zvláštní
WTA: kalendář pro rok 2026 bez velkých otřesů… ale některé změny jsou zvláštní
Jules Hypolite 09/10/2025 à 19h03
Kalendář ženského okruhu pro rok 2026 byl právě oficiálně potvrzen. Málo viditelných změn, ale sezóna, která více než kdy jindy prověří odolnost hráček na různých kontinentech. Několik týdnů před kon...
Swiateková po duelu s Bencicovou: „Bylo třeba dělat odvážná rozhodnutí“
Swiateková po duelu s Bencicovou: „Bylo třeba dělat odvážná rozhodnutí“
Arthur Millot 09/10/2025 à 14h14
Po více než dvouhodinovém boji s Belindou Bencicovou postoupila Iga Swiateková do čtvrtfinále ve Wu-chanu. Vítězství vybojované mentální silou a odvahou. Iga Swiateková je zvyklá na výzvy a ve Wu-cha...
Wu-chan: Swiateková slaví těžce vybojované vítězství nad Bencicovou
Wu-chan: Swiateková slaví těžce vybojované vítězství nad Bencicovou
Arthur Millot 09/10/2025 à 13h40
Tento čtvrtek ve Wu-chanu musela světová dvojka čerpat ze svých mentálních rezerv, aby porazila Belindu Bencicovou 7-6, 6-4 v souboji, který byl mnohem vyrovnanější, než naznačuje výsledek. Proti agr...
146 missing translations
Please help us to translate TennisTemple